Deborah Smith

Languages: Korean, English

Deborah Smith has brought Korean literature to English-language readers with nuanced, luminous translations that capture the philosophical depth and emotional complexity of her source texts. Her translation of Han Kang's *Greek Lessons*—winner of the 2024 Nobel Prize in Literature—stands as a landmark achievement in making contemporary Korean fiction accessible to global audiences. Smith's meticulous approach to translating from Korean has established her as a vital bridge between East Asian and English-speaking literary communities.