
The Spider's thread and other stories
Translated by Jay Rubin
About
The Buddha peers into Hell and spots Kandata, a murderer whose single good deed was sparing a spider. He lowers a thread from Paradise. Kandata climbs — but when other sinners follow, he screams at them to let go. The thread snaps. This parable, barely five pages long, is one of the most famous stories in Japanese literature, and it anchors a collection that moves between Buddhist cosmology, medieval Japan, and Taishō-era Tokyo. Akutagawa's shorter works are where his moral imagination operates most purely — fables stripped to their essential mechanism, each one a small machine for generating insight. These are stories you can read in minutes and think about for years. Start here if you've never read Akutagawa.
Related Books

3 Strange Tales
Ryūnosuke Akutagawa
tr. Jay Rubin

Asakusa Park: A Collection of Short Stories
Ryūnosuke Akutagawa
tr. Jay Rubin

The Beautiful and the Grotesque
Ryūnosuke Akutagawa
tr. Jay Rubin

Three Japanese Short Stories
Ryūnosuke Akutagawa, Kafu Nagai, Chiyo Uno
tr. Jay Rubin

Mandarins
Ryūnosuke Akutagawa
tr. Charles De Wolf