
Frog
Translated by Howard Goldblatt
About
Before the Cultural Revolution, Aunt Gugu is a beloved village obstetrician — famous for her sure hands, her warmth, and her uncanny ability to calm anxious mothers. She ushers thousands of babies into the world. Then China's one-child policy arrives, and Gugu transforms from the woman who brings life into the woman who prevents it — enforcing family planning with the same fierce determination she once brought to the delivery room. Nobel laureate Mo Yan tells Gugu's story through letters, essays, and a play-within-the-novel, creating a kaleidoscopic portrait of how political ideology reshapes the most intimate human acts. The woman at the center is neither villain nor victim but something more disturbing: someone who believes completely in what she's doing. A novel about the body as political territory — and the woman who patrols its borders with the conviction of the truly faithful.
Related Books

Life and Death Are Wearing Me Out
Mo Yan
tr. Howard Goldblatt

Shifu, You'll Do Anything for a Laugh
Mo Yan
tr. Howard Goldblatt
— Worth the detour

The Republic of Wine
Mo Yan
tr. Howard Goldblatt
The Republic of Wine: China Library
Mo Yan
tr. Howard Goldblatt
Nobel Prize in LiteratureSandalwood Death
Mo Yan
tr. Howard Goldblatt