
Kuunmong: The Cloud Dream of the Nine
Translated by James S. Gale
About
A Buddhist monk's disciple is punished for a moment of worldly desire and cast into a dream — a lavish second life as a Tang Dynasty nobleman who rises to power, takes eight wives, and achieves everything the waking world denies him. But the dream has a purpose: to teach him whether earthly glory is worth wanting at all. Written in the seventeenth century by Kim Man-jung, this is one of the foundational works of Korean literature — a novel that stages the conflict between Confucian ambition and Buddhist renunciation as a contest between waking and dreaming. A story that asks the oldest question in East Asian philosophy: if the dream is beautiful enough, does it matter that it isn't real?
Related Books

The Nine Cloud Dream
Kim Man-jung
tr. Heinz Insu Fenkl

Please Look After Mom
Kyung-Sook Shin
tr. Chi-Young Kim
— Worth the detour

Diary of a Murderer
Kim Young-ha
tr. Krys Lee
— Worth the detour

The White Book
Han Kang
tr. Deborah Smith
— Worth the detour

The Girl Who Wrote Loneliness
Kyung-Sook Shin
tr. Ha-Yun Jung
— Worth the detour