
The Cake Tree in the Ruins
Translated by Ginny Tapley Takemori
About
Intensely moving stories that tell of the absurd violence of war, and tenderly depict the animals and children caught in its vortex. In 1945, Akiyuki Nosaka watched the Allied firebombing of Kobe kill his adoptive parents, and then witnessed his sister starving to death. The shocking and blisteringly memorable stories of The Cake Tree in the Ruins are based on his own experiences as a child in Japan during the Second World War. They are stories of a lonely whale searching the oceans for a mate, who sacrifices himself for love; of a mother desperately trying to save her son with her tears; of a huge, magnificent tree which grows amid the ruins of a burnt-out town, its branches made from the sweetest cake imaginable. Profound, heartbreaking and aglow with a piercing beauty, they express the chaos and terror of conflict, yet also how love can illuminate even the darkest moment.
Related Books

Grave of the Fireflies
Akiyuki Nosaka
tr. Ginny Tapley Takemori

The Whale that Fell in Love with a Submarine
Akiyuki Nosaka
tr. Ginny Tapley Takemori

The Pornographers
Akiyuki Nosaka
tr. Michael Gallagher

The End of August
Yu Miri
tr. Morgan Giles

Portraits in White
Kaori Lai