
Breasts and Eggs
Translated by Sam Bett, David Boyd
About
On a hot summer day in a poor Tokyo suburb, three women collide: Natsuko, a thirty-year-old aspiring writer; her older sister Makiko, an aging hostess desperate for breast enhancement surgery; and Makiko's teenage daughter Midoriko, who has stopped speaking entirely — unable to process her own changing body or her mother's obsession with hers. Eight years later, Natsuko is a published writer, and the questions from that summer have only deepened: about bodies, reproduction, class, and whether a woman's biology is her destiny. Kawakami's novel is radical in its intimacy — it treats the female body not as metaphor but as the actual terrain on which working-class women's lives are fought. The prose, translated by Sam Bett and David Boyd, is immediate and unflinching. Breasts and Eggs is a novel about what it means to own a body in a country that has strong opinions about what you should do with it.
Related Books

Heaven
Mieko Kawakami
tr. Sam Bett, David Boyd

Sisters in Yellow
Mieko Kawakami
tr. Hitomi Yoshio

Ms Ice Sandwich
Mieko Kawakami
tr. Louise Heal Kawai

All the Lovers in the Night
Mieko Kawakami
tr. Sam Bett, David Boyd
Modern ClassicNo Longer Human
Osamu Dazai
tr. Donald Keene
— One to watch