
When the Museum Is Closed
Translated by Yuki Tejima
About
Rika starts a part-time job at a museum and falls in love — not with a colleague, but with a statue of Venus. The relationship is absurd, tender, and strangely functional, as Rika navigates the logistics of loving an inanimate object while the museum staff and her own feelings keep complicating what should be an uncomplicated attachment. From the author of Diary of a Void, Yagi writes another story about a woman creating space for an unconventional life — using humor and warmth to explore questions about loneliness, desire, and what qualifies as a real relationship. The tone is light but the observations are sharp. A love story between a woman and a statue — that turns out to be about the very human need to care for something beautiful.
Related Books

Diary of a Void
Emi Yagi
tr. David Boyd

Someone to Watch Over You
Kumi Kimura
tr. Yuki Tejima

1Q84: Books 1 and 2
Haruki Murakami
tr. Jay Rubin
— Not to be missed

Under the Midnight Sun
Keigo Higashino
tr. Alexander O. Smith, Joseph Reeder
— One to watch
Modern ClassicNo Longer Human
Osamu Dazai
tr. Donald Keene
— One to watch