
Mrs. Shim Is a Killer
Translated by Paige Aniyah Morris
About
Mrs. Shim has lost her husband, her job at the butcher shop, and her ability to keep her children fed. When she answers a vague job advertisement for the Smile Detective Agency, she discovers that her decades of butchering experience translate surprisingly well to her new line of work — which involves, as it turns out, a different kind of carving entirely. Kang Jiyoung's darkly hilarious Korean thriller takes a middle-aged widow and drops her into a world of crime that treats her domestic skills as lethal assets. The comedy is jet-black; the social commentary — about what happens to women when the safety net disappears — is razor-sharp. Mrs. Shim is practical, resourceful, and terrifyingly competent at everything she does. A thriller about a woman who discovers that the skills that made her invisible are the same ones that make her dangerous.
Related Books

The Owl Cries: A Novel
Pyun Hye-young
tr. Sora Kim-Russell
The Law of Lines: A Novel
Pyun Hye-young
tr. Sora Kim-Russell

Seven Years of Darkness
You-Jeong Jeong
tr. Chi-Young Kim
Edgar AwardOut
Natsuo Kirino
tr. Stephen Snyder
— One to watch

The Secret Talker
Yan Geling
tr. Nicky Harman
— Worth the detour