Verse spanning classical Chinese forms to contemporary Korean free verse — compressed, precise, and vast